Condizioni di utilizzo e informazioni legali www.surprize.ch.

Consenso

Si prega di leggere attentamente le seguenti Condizioni di utilizzo e informazioni legali (di seguito «Condizioni di utilizzo»). Accedendo a questo sito web (di seguito «sito web surprize») di Viseca Card Services SA (di seguito «Viseca»), dichiarate di aver compreso e accettato le presenti Condizioni di utilizzo. Qualora non foste d’accordo con le seguenti Condizioni, vi preghiamo di lasciare il sito web surprize.

Le presenti Condizioni di utilizzo possono essere modificate/aggiornate in qualsiasi momento. Le modifiche e gli aggiornamenti verranno pubblicati qui.

Cerchia dei destinatari

Il sito web surprize è indirizzato principalmente ai titolari di una carta di credito e/o di una carta PrePaid (di seguito «partecipante») autorizzata a partecipare al programma bonus surprize ed emessa da Viseca.

Proprietà del sito web surprize, diritti di marchio e copyright

Salvo indicazioni contrarie, tutti gli elementi di questo sito web surprize, in particolare i diritti d’autore e di marchio, nonché altri diritti, appartengono interamente ed esclusivamente a Viseca. Gli elementi sono liberamente accessibili solo per scopi di browsing. «surprize» è un marchio registrato di Viseca e come tale è protetto.

Nessuna parte del sito web surprize è destinata alla concessione in licenza o dà diritto all'utilizzo di immagini, marchi o loghi. Il salvataggio o la stampa di singole pagine e/o parti del sito web surprize sono ammessi solo se le note sul copyright e le altre denominazioni e designazioni legalmente protette non vengono eliminate. Il download o la copia di tutto o parte del sito web surprize non conferisce alcun diritto sul software o sugli elementi che integrano il sito web surprize. La riproduzione, la trasmissione (elettronica o con altri mezzi), la modifica, il collegamento o l’utilizzo di tutto o parte del sito web surprize per scopi pubblici o commerciali sono vietati senza il previo consenso scritto di Viseca. Tutti i diritti di proprietà sono detenuti dal titolare dei diritti originario. Viseca si riserva tutti i diritti su tutti gli elementi del sito web.

Nessun’offerta

Tutte le informazioni pubblicate sul sito web surprize non costituiscono né un’offerta né una raccomandazione all'effettuazione di transazioni, all'acquisto o alla vendita di un prodotto (finanziario) o all'esecuzione di altri atti legali, a eccezione dei premi e delle offerte pubblicati nel contesto del programma bonus e destinati ai partecipanti al programma bonus. Le informazioni pubblicate sul sito web surprize, a eccezione delle informazioni sui suddetti premi e offerte, hanno carattere puramente informativo.

Nessuna sicurezza o garanzia

Nonostante Viseca dedichi la massima cura e attenzione all’esattezza delle informazioni contenute nel sito al momento della loro pubblicazione, né Viseca né i suoi partner contrattuali (in particolare i partner e/o i fornitori di premi surprize) possono garantire implicitamente o esplicitamente l’esattezza, l’affidabilità, l’aggiornamento o la completezza delle informazioni.


Viseca non si assume alcuna responsabilità né garantisce che le funzioni del sito web surprize siano sempre disponibili o che il sito web surprize o il rispettivo server siano privi di virus o di altri componenti dannosi.

Protezione dei dati / Sicurezza dei dati

Viseca dà molta importanza alla protezione dei dati e i dati personali vengono trattati con la massima riservatezza. In relazione al programma bonus surprize, Viseca rimanda esplicitamente alle Condizioni generali per l'utilizzo di carte di credito e di carte PrePaid di Viseca, alle Disposizioni speciali per partecipare al programma bonus surprize, e all'Informativa sulla privacy.
 
Vi preghiamo di tenere presente che i dati trasmessi tramite una rete pubblica, quale Internet o un servizio di posta elettronica, sono visibili a tutti. Viseca non può garantire la riservatezza delle comunicazioni o della documentazione trasmessa tramite tali reti pubbliche. Quando rendete noti i vostri dati personali tramite una rete pubblica dovreste essere consapevoli del fatto che terzi potrebbero potenzialmente accedere a queste informazioni e quindi raccoglierle e utilizzarle senza il vostro consenso. In determinate condizioni, terzi potrebbero così dedurre l’esistenza attuale o futura di rapporti contrattuali relativi a carte. Anche quando mittente e destinatario vivono nello stesso paese, spesso la trasmissione dei dati attraverso queste reti avviene anche tramite stati terzi, vale a dire anche attraverso paesi che non hanno lo stesso livello di protezione dei dati del vostro paese di domicilio.
Per garantire la migliore protezione possibile dei dati su Internet, tutti i dati riservati/personali vengono trasferiti tra il vostro browser e il server web di Viseca esclusivamente in forma criptata (SSL attualmente con criptatura a 128 Bit – la norma di sicurezza attualmente in vigore per i browser).
Inoltre si ricorda espressamente il pericolo di virus e la possibilità di attacchi mirati da parte di hacker. Al fine di combattere i virus si consiglia di utilizzare esclusivamente le versioni attuali del browser, di installare sempre un software antivirus attuale e di non aprire e-mail di origine sconosciuta o allegati di e-mail non attesi.

Registrazione del comportamento di utilizzo sul sito web e nelle e-mail

Quando visitate il sito web surprize, Viseca registra automaticamente gli indirizzi IP e i dati di utilizzo. Queste informazioni servono a individuare il comportamento di utilizzo del visitatore del sito web surprize e la durata della visita. Nelle e-mail inviate da surprize (ad es. newsletter o e-mail di campagne promozionali) vengono così registrate informazioni relative alla ricezione delle e-mail e al comportamento adottato dall’utente al loro interno (ad es. apertura e clic sui link). Tali informazioni servono a controllare e migliorare l’invio delle e-mail.

Per stimare il numero di visitatori e il volume di scambio dei dati aggregati, per scoprire quali sono le pagine del sito web surprize che suscitano l’interesse dei visitatori, per migliorare in generale il sito web surprize e per creare profili clienti, il sito web surprize può adottare i cosiddetti cookies. Un cookie è un pacchetto di informazioni che, salvato sull’hard disk, permette al vostro computer di riconoscere il sito web surprize durante le visite successive. surprize vi ricorda che il vostro browser vi informa della ricezione di un cookie, se configurato a tale scopo. Potete disattivare l’utilizzo dei cookies nelle vostre impostazioni del browser. Può accadere che in questo modo sia impossibile utilizzare determinati servizi.

Strumenti di Google e servizi

surprize utilizza sul proprio sito web Google Analytics, Google AdWords, Google Remarketing e Google Tagmanager («strumenti di Google»). Questi servono per registrare il comportamento di utilizzo dei visitatori del sito e consentire di presentare offerte pubblicitarie su misura. Questi strumenti di Google utilizzano i cosiddetti cookies che registrano il comportamento sul sito e li trasmettono a Google per essere valutati. Su ordine di surprize, vengono eliminate da Google le ultime quattro cifre dell’indirizzo IP. Gli strumenti di Google descritti vengono utilizzati esclusivamente nelle aree pubbliche del sito web surprize. L’area interna del sito web (raggiungibile effettuando il login in surprize) non viene analizzata utilizzando questi strumenti Google.

Potete impedire il salvataggio dei cookie per gli strumenti di Google tramite un’apposita impostazione sul vostro software di navigazione o cliccando sul link (cliccando sul link non riceverai alcun feedback). In tal caso si attiva un cosiddetto cookie di opt-out che impedisce la futura registrazione dei vostri dati quando visitate questo sito web. In alternativa, potete disattivare gli strumenti di Google scaricando e installando un add-on disponibile al seguente link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

surprize ricorda tuttavia che in tal caso non potrete utilizzare in modo completo tutte le funzioni di questo sito web. Utilizzando questo sito web, dichiarate di acconsentire all’elaborazione dei vostri dati rilevati da Google nella modalità e allo scopo sopra menzionati.

Per maggiori informazioni sul funzionamento e l’utilizzo dei singoli strumenti di Google sul sito web surprize, qui di seguito trovate una descrizione dettagliata:

surprize utilizza sul proprio sito web Google Analytics, Google AdWords, Google Remarketing e Google Tag Manager. Si tratta di servizi di web analytics di Google Inc. (di seguito «Google»).

Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie» ossia file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e permettono un’analisi dell’utilizzo del sito web. Grazie al supporto di questi cookie, il comportamento dell’utente sul sito viene monitorato e analizzato. Le pagine visitate o il cliccare sui link viene in tal caso registrato. Con Google AdWords Conversion Tracking viene attivato un cookie non appena si clicca su un annuncio AdWords così da verificarne l’efficacia. La funzione Google Remarketing utilizza i cookie per raccogliere il comportamento di navigazione degli utenti del sito per scopi di marketing e poi utilizza queste informazioni per adeguare ai vostri interessi le offerte pubblicitarie di Viseca, presenti anche su altri siti web (per es. nella pagina di ricerca di Google). L’attivazione di annunci si basa sulle visite precedenti al sito, utilizzando i cookie salvati.

Anche Google Tag Manager è un prodotto di Google che ci consente di gestire i Tag del sito tramite un’interfaccia. Il Tag Manager è un Domain senza cookie e non registra i dati personali. Questo strumento genera altri Tag che a loro volta e in determinate condizioni registrano i dati (per es. Google Analytics, Google AdWords). Se viene disattivato qualcosa a livello di Domain di cookie, tale operazione vale anche per tutti i Tag di Tracking implementati con Google Tag Manager.

Le informazioni create con i cookie e raccolte dagli strumenti di Google relative al vostro utilizzo del sito vengono trasferiti a un server di Google negli USA e lì salvate e analizzate. Le analisi vengono messe a disposizione di surprize da Google. Google può eventualmente trasmettere tali informazioni a soggetti terzi, nella misura in cui ciò sia prescritto dalla legge o i soggetti terzi siano stati incaricati da Google dell’elaborazione dei dati. Google Analytics trasmette anche l’indirizzo IP e su richiesta di surprize, Google nasconde le ultime quattro cifre dell’indirizzo IP, in modo da renderlo anonimo. Sul sito, Google Analytics viene ampliato aggiungendo il codice «gat._anonymizelp();» in modo da garantire la registrazione anonima dell’indirizzo IP.

Ulteriori informazioni sui prodotti Google e sulla protezione dei dati si possono trovare al seguente link https://www.google.ch/intl/it/policies/privacy/

Pulsanti Social Media

Nel sito web surprize sono integrate funzioni (plug-in) di fornitori terzi o delle piattaforme dei social media (Facebook, Twitter, Google+, di seguito «reti sociali o fornitori terzi»). Questi plug-in vi consentono di condividere contenuti nelle suddette reti sociali. All'avvio della pagina web di surprize, i pulsanti sono disattivati di default. Ciò significa che, senza il vostro intervento, non vengono trasmessi dati ai rispettivi fornitori terzi. Una volta attivati i pulsanti, i plug-in trasmettono automaticamente i dati ai fornitori terzi corrispondenti. Se siete registrati anche nella rete del rispettivo fornitore terzo, la visita al sito web surprize può essere assegnata al vostro account di rete. Viseca non ha alcuna influenza sulla trasmissione dei dati alle reti sociali. Per informazioni sullo scopo, sul volume del rilevamento dei dati, sul loro successivo utilizzo e trattamento da parte delle singole reti sociali nonché sui rispettivi diritti e possibilità di impostazione a protezione della sfera privata si rimanda alle istruzioni sulla protezione dei dati delle rispettive reti sociali.

Link ad altri siti web

Viseca propone link ad altri siti web sul sito web surprize.
Attivando un link, in determinate circostanze lasciate il sito web surprize e venite indirizzati a siti web di altre società del Gruppo Aduno o di terzi. Viseca non esegue alcun controllo sui siti web collegati tramite link al sito web surprize e non è in nessun modo responsabile del contenuto di questi siti web di terzi né di altri siti web che siano in qualsiasi modo collegati al sito web surprize. La creazione di un collegamento o la consultazione di tali siti web di terzi avviene esclusivamente a vostro rischio e pericolo.
 

L’inserimento su un altro sito web di un link che porta al sito web surprize può avvenire solo con il consenso scritto di Viseca.

Esclusione di responsabilità

Viseca declina qualsiasi responsabilità (anche in caso di trascuratezza) per danni (diretti, indiretti, immediati o successivi) o perdite di qualsiasi tipo risultanti dall’accesso agli elementi del sito web surprize o dal loro utilizzo o dall’impossibilità di accedervi o di utilizzarli, dal contatto via Internet o e-mail con Viseca o dal collegamento con altri siti web/siti web di terzi o dall’accesso a link di siti web di terzi. Inoltre Viseca declina ogni responsabilità per manipolazioni effettuate al sistema informatico dell’utente Internet da parte di persone non autorizzate.

Se è dimostrato che nell’infrastruttura degli operatori di rete e/o di telecomunicazione o nell'infrastruttura utilizzata dal partecipante si sono verificati accessi illeciti da parte di terzi, l’emittente si assume gli importi ascrivibili a un uso improprio della carta se segnalato in tempo, a condizione che il partecipante abbia soddisfatto i suoi obblighi di diligenza, in conformità con queste condizioni di utilizzo e le altre disposizioni dell’emittente, e che non sussistano colpe imputabili allo stesso.

Restrizioni di legge locali

Il sito web non è destinato a essere diffuso o utilizzato da persone sottomesse a un foro competente che vieta l’accesso al sito o la diffusione, pubblicazione, fornitura o utilizzo delle informazioni ivi contenute (a causa della nazionalità della persona interessata, del suo domicilio o per altri motivi) o soggette ad altro genere di restrizione. Le persone soggette a tali restrizioni non sono autorizzate ad accedere al sito web surprize e sono pregate di astenersene.

Ultima modifica

Questa pagina è stata modificata l’ultima volta il 31.01.2019